Ir al contenido
Volver al blog

Cómo conectar tu clave API de Bitfinex segura

9 de marzo de 2026Sarah Wu
Cómo conectar tu clave API de Bitfinex segura

Tus fondos siempre se quedan en Bitfinex

LendPace es una plataforma no custodial. Nunca retenemos, transferimos ni accedemos a tus fondos — todo permanece en tu cuenta de Bitfinex. LendPace solo crea y cancela ofertas de financiación de margen en tu nombre, usando una clave API restringida que tú mismo creas y controlas.

Esta guía te lleva paso a paso para crear la configuración más segura posible.

Paso 1: Inicia sesión en Bitfinex y abre la gestión de claves API

  1. Inicia sesión en tu cuenta de Bitfinex.
  2. Ve a Account > API Keys (o accede directamente a https://setting.bitfinex.com/api).
  3. Haz clic en Create New Key.

Paso 2: Configura los permisos — solo "Margin Funding"

Este es el paso más importante. Bitfinex te permite asignar permisos granulares a cada clave API. Para LendPace, solo necesitas un permiso:

  • Margin Funding — Lectura y escritura: Activa solo este permiso.

Deja todo lo demás desactivado, incluyendo:

  • Account (Cuenta) — no es necesario
  • Orders / Trading (Órdenes / Trading) — no es necesario
  • Withdrawal (Retiro)NUNCA lo actives. LendPace jamás te pedirá que otorgues permisos de retiro. Si algún servicio te pide activar retiros, considéralo una señal de alerta.

Al limitar la clave a Margin Funding, es técnicamente imposible que nadie — incluido LendPace — mueva fondos fuera de tu cuenta.

Paso 3: Ponle un nombre a tu clave

Asígnale un nombre descriptivo como "LendPace Funding Bot" para identificarla fácilmente, especialmente si gestionas varias claves API.

Paso 4: Restringe por dirección IP (Recomendado)

Bitfinex permite configurar una lista blanca de IP para cada clave. Aunque es opcional, lo recomendamos: una clave con restricción de IP solo funciona desde esa dirección, quedando inservible si se expone. Puedes encontrar la IP del servidor de LendPace en tu panel de control.

Paso 5: Genera y guarda tu clave

  1. Haz clic en Generate API Key. Bitfinex enviará un correo de confirmación — haz clic en el enlace para finalizar.
  2. Verás tu API Key y tu API Secret. Copia ambos y guárdalos de forma segura.
  3. Importante: Bitfinex solo muestra el API Secret una vez. Si lo pierdes, tendrás que crear una clave nueva.

Paso 6: Conéctala a LendPace

  1. Inicia sesión en tu panel de LendPace.
  2. Ve a Configuración y busca la sección de claves API.
  3. Pega tu API Key y API Secret, y luego guarda.
  4. LendPace verificará automáticamente que la clave tenga los permisos correctos. Si todo está en orden, estarás listo para empezar a prestar.

¿Qué puede hacer LendPace con esta clave?

Con una clave limitada a Margin Funding, LendPace puede:

  • Crear nuevas ofertas de financiación a tasas óptimas usando el algoritmo IBRR
  • Cancelar ofertas existentes para ajustarse a los cambios del mercado

Eso es todo. Sin trading, sin retiros, sin modificaciones a tu cuenta.

Buenas prácticas de seguridad

  • Nunca compartas tu API Secret. Trátalo como una contraseña.
  • Revisa tus claves periódicamente. Elimina las que ya no uses desde la configuración de API en Bitfinex.
  • Revoca en cualquier momento. Elimina la clave desde Bitfinex y LendPace pierde todo acceso al instante.
  • Activa 2FA en Bitfinex. Protege tu cuenta incluso si tus credenciales se ven comprometidas.

El control siempre es tuyo

LendPace se basa en un principio: tus fondos son tuyos. No custodial significa que trabajamos para ti, no con tu dinero. Tú decides cuándo empezar, cuándo parar y qué permisos otorgar. La clave API es el puente — y tú sostienes ambos extremos.

Preguntas Frecuentes

¿Qué pasa si pierdo mi API Secret?

Bitfinex solo muestra el API Secret una vez al crearlo. Si lo pierdes, debes eliminar la clave actual y crear una nueva desde la configuración de API en Bitfinex.

¿Con qué frecuencia debería rotar mi clave API?

Se recomienda rotar las claves API trimestralmente como buena práctica de seguridad. Crear una nueva clave toma solo unos minutos.

¿Puedo usar la misma clave API en múltiples servicios?

Técnicamente sí, pero no es recomendable. Cada servicio debería tener su propia clave con los permisos mínimos necesarios, facilitando la revocación individual si fuera necesario.

¿Listo para conectar? Ve a la Configuración del panel y vincula tu clave API de Bitfinex en minutos. Luego sigue nuestra guía de primeros pasos para activar tu primer bot de préstamo.